Logotip del Servei de LlengüesLogotip del Departament d'Educació de la Generalitat de Catalunya

CURS 2009-2010
DARRERES novetats

Joves contra l'exclusió social

fotos

Amb motiu de la celebració de l'Any europeu de la lluita contra la pobresa i l'exclusió social i seguint les línies de difusió del Programa d'Aprenenatge Permanent es convoca un concurs fotogràfic d'imatges que mostrin la visió de l'alumnat sobre les dificultats que plantegen les desigualtats al món. L'objectiu d'aquest concurs és potenciar la solidaritat individual i col·lectiva en la lluita contra la pobresa i l'exclusió social.


Poden participar els alumnes d'educació secundària i batxillerat dels centres que tenen accions del Programa d'Aprenentatge Permanent (PAP).
El termini de presentació dels treballs finalitza el 19 de febrer

Concurs en llengua francesa Cap France 2010


La Generalitat de Catalunya, l’Ambaixada de França i ATOUT FRANCE, l’Agència de Desenvolupament Turístic a França, organitzen un concurs en llengua francesa durant el curs 2009-2010. Hi poden participar tots els alumnes d’ESO, Batxillerat i Cicles Formatius, en equips de 3 a 5 persones, liderats per un professor/a. Per més informació, consulteu les bases del concurs.

Sol·licitud d'Auxiliars de Conversa 2010

Aquest mes de gener està obert el termini per a demanar auxiliars de conversa en els centres que tenen un Pla Experimental de Llengües Estrangeres de segon any o realitzen accions d’impuls al plurilingüisme. Els auxiliars s’assignaran pel curs 2010-2011 als centres que compleixin els requisits, d'acord amb les prioritzats dels Serveis Territorials i el Consorci d'Educació de Barcelona.

Podeu adreçar-vos al vostre referent en el territori, i consultar la Pàgina dels Auxiliars per a tenir més informació sobre el tema.

Convocatòria Comenius i Grundtvig 2010

S'han convocat les diferents accions del Programa d'Aprenentatge Permanent 2010. Les dates de presentació, els formularis que han d'omplir els centres coordinadors d'associacions Comenius i Grundtvig, i els procediments per a la demanar estades a l'estranger, es poden consultar a la pàgina específica d'aquestes accions.

Concurs eTwinning de Vídeos educatius

Visiteu les bases de la convocatòria. S'ha obert la convocatòria de vídeos eTwinning a escala nacional. El professorat pot participar des de la Web docent.
L'alumnat i professorat seleccionat podrà participar a la final europea.

Trobada al seminari Inicial de formació Comenius Regio "Fem teatre per travessar fronteres"

Els dies 25, 26 i 27 ha tingut lloc el primer seminari de formació del Comenius Regio transfronterer de teatre i llengua francesa, Fem teatre per travessar fronteres, coordinat conjuntament pel Servei de Llengües del Departament d'educació i l'Académie Midi-Pyrénées de França.
L'assistència del Conseller Ernest Maragall i del Consul Pascal Brice va ser significativa per a mostrar l'interès de les dues parts en aprofundir en la creació de projectes conjunts i el treball de qualitat.

Centres seleccionats en el concurs de Iuvenes Translatores

Els centres seleccionats en el Concurs Iuvenes Translatores a l'estat espanyol inclouen dos Instituts catalans.
Les nostres felicitacions!

- IES Mare de Déu de la Candelera, Avinguda de l'Ensenyament s/n, l'Ametlla de Mar o

- IES Marina, C/ Estació s/n, La Llagosta (Barcelona)

Assitents a les Jornades de Valorització Comenius 2009

Amb els seus projectes educatius de dimensió internacional, els centres assistents a la sessió de lliurament de plaques Comenius contribueixen a la innovació educativa de Catalunya. Descobriu-ne els detalls!

Jornades de valorització Comenius 2009

Els centres que estan desenvolupant i consolidant un Projecte Comenius rebran una placa "Som Comenius" en la Jornada de valorització de projectes Comenius, 2009.

L'objectiu de la sessió és proporcionar estratègies de visibilització per a donar valor als projectes internacionals dels centres educatius i difondre algunes de les accions més conegudes arreu d'Europa.

Està prevista l'assistència del D.G de Planificació i Entorn, i del Director de l'OAPEE. La conferència general anirà a càrrec del Sr. GJ. Goossens del Programa ELOS, que informarà sobre les tendències europees en la gestió de xarxes internacionals escolars.

Convocatòria del Programa ARCE 2009

S’ha obert la convocatòria 2009 del Programa ARCE per a donar suport i finançament a les associacions i les xarxes amb projectes educatius:

Que abordin aspectes curriculars
Que facilitin el desenvolupament de les competències bàsiques.
Que treballin aspectes organitzatius i de coordinació.
Que desenvolupin aspectes transversals a les diferents àrees o matèries del currículum.
Que explorin aspectes metodològics o didàctics, i especialment els destinats al tractament de la diversitat.
Que s’orientin a posar en valor els recursos que es tinguin.

Concurs Iuvenes Translatores 2009

Fins el 20 d’octubre. S’ha obert el termini d’inscripció pel Concurs de Joves Traductors 2009 (Juvenes Translatores 2009), organitzat per la Direcció General de Traducció de la Comissió Europea.
L’objectiu del concurs és fomentar l’ús de les llengües a Europa i en particular, l’art de la traducció.
La Comissió Europea farà una selecció entre els centres inscrits mitjançant un mètode aleatori per adjudicar els centres participants.

26 de setembre: dia europeu de les llengües

Celebració del plurilingüisme internacional.

Des del 2001 se celebra anualment el Dia Europeu de les Llengües. És un context excel·lent per a treballar tant les llengües curriculars com les llengües d'origen, i per a donar protagonisme a l'aula d'acollida del centre educatius. Motes escoles i instituts organitzen activitats de sensibilització vers le plurilingüisme i el diàleg intercultural des de les vessants més inclusives i comunicatives del currículum.

Podeu compartir idees amb escoles d'arreu d'Europa

Segell Europeu de les llengües 2009: Catalunya s'emporta els primers premis

S'ha fet pública al BOE l'adjudicació dels premis 2009.
El Segell Europeu de les llengües vol incentivar i premiar les iniciatives innovadores en l'ensenyament i aprenentatge de les llengües.

Modalitat A: El 1r. premi de l'estat Espanyol per a les millors activitats innovadores ha estat per:
"Primer Congres internacional de Llums i Ombres", coordinat per la professora Carmen Fonseca de l'IES Ernest Lluch, de Barcelona.

Modalitat B: El Premi estatal per a un professional de l'ensenyament de llengües ha estat per:
La Sra. Dolors Solé Vilanova, que havia estat directora del CRLE i del CIREL, en el Departament de Catalunya, natural d'Alella (Barcelona)

Felicitacions als guanyadors, que posen en evidència l'alta qualitat dels projectes escolars i dels professionals de l'ensenyament de llengües de Catalunya.

Formació eTwinning

Curs de Formació eTwinning
S’obre la inscripció per assistir a les accions de formació del professorat organitzades per a donar impuls a les propostes i els projectes eTwinnings de tot l’estat.
La certificació d’aquesta formació està reconeguda per per part de l’administració autonòmica.
Per a més informació: Referent eTwinning del Servei de Llengües.

Jornades de presentació del Pla Experimental de Llengües Estrangeres 2009-2012(PELE)

Els centres educatius seleccionats per a participar en un Pla Experimental de Llengües Estrangeres estan convidats a les sessions informatives d'inici de curs:

-Centres d'Infantil i Primària de titularitat del Departament d'Educació: 17 de setembre 2009 (Sala d'Actes de l'Institut Francès, de 9:30 h a 13:30 h)
Inscripcions

-Centres de Secundària de titularitat del Departament d'Educació: 21 de setembre 2009 (Sala d'Actes de l'Institut Francès, de 9:30 h a 13:30 h)
Inscripcions

-Centres de titularitat privada concertada i de titularitat municipals: 23 de setembre 2009 (Casa del Mar, de 9:45 h a 14:00 h)
Inscripcions

Estades lingüístiques del Ministerio de Educación

S’han publicat l'assignació de centres (veure resolució) de la convocatòria d'immersió lingüística del Ministerio de Educación (Resolución, de 2 de Abril de 2009, de la Secretaría de Estado de Educación y Formación, BOE de 15 de abril, que convoca ayudas destinadas a grupos de alumnos de 6º curso de educación primaria para el desarrollo de un programa de inmersión lingüística durante el primer trimestre del curso 2009/10.)

Els centres catalans seleccionats són:

Nom del centre Centre d’immersió
Torn
CEIP Ramon Faus i Esteve CENTRO TURISMO RURAL (BEIRE-NAVARRA) 6è. (8 AL 14 NOVEMBRE)
ZER Riu Ondara CENTRO TURISMO RURAL (BEIRE-NAVARRA) 7è. (15 AL 21 NOVEMBRE)
CEIP Montserratina CENTRO TURISMO RURAL (BEIRE-NAVARRA) 8è. (22 AL 28 NOVEMBRE)
CEIP Lluçanès CENTRO TURISMO RURAL (BEIRE-NAVARRA) 9è. (29-XI AL 5 DESEMBRE)

 

Concurs de Debat: Model del Parlament Europeu

La inscripció s'haurà de realitzar abans de l’1 d’octubre de 2009

S’han publicat les bases per tal de participar en la convocatòria 2009 del Model de Parlament Europeu. És un concurs on totes les llengües curriculars hi poden tenir el seu espai, i s'organitza en diferents etapes al llarg del curs. Cal fer les inscripcions d'acord amb les bases estatals, disponibles en català.

Encara queden entrades gratuïtes de Teatre (Anglès)

Aprofiteu l'estiu per a gaudir del teatre educatiu de StageCoach i conèixer altres experiències!

Encara esteu a temps d'obtenir entrades per assistir de forma gratuïta a la sessió de Teatre en Anglès que tindrà lloc al Teatre Poliorama el proper dia 31 de Juliol 2009.

Està previst dedicar un tmeps als docents que vulguin fer consultes per a intercanviar informació sobre la programació de les classes, el material o la representació. Per a demanar l'entrada escriviu a StageCoach: Feu Click

Llei d'Educació de Catalunya

El Ple del Parlament de Catalunya, en la seva Sessió núm. 59, va aprovar el text de la Llei d'Educació de Catalunya ( 01.07.2009 DSPC-P 87, oublicada al BOPC 509 del 8 de juliol de 2009).

Aquesta llei té el propòsit de facilitar el marc institucional estable i adequat per a la millora sistemàtica de la qualitat del sistema educatiu català. En el seu Titul II Del règim lingüístic del sistema educatiu de Catalunya, Article 14, estableix que els centres públics i els centres privats sostinguts amb fons públics han d’elaborar, com a part del projecte educatiu, un projecte lingüístic que emmarqui el tractament de les llengües al centre.

La participació dels centres educatius en les diverses accions del Plans d'impuls a les terceres llengües esdevé, així, una estrategia per al desenvolupament dels projectes de centre.

Benvinguda al curs 2009-2010

Les activitats de llengües estrangeres s'inicien amb les sessions de benvinguda als centres que comencen diversos plans, projectes i programes d'impuls al plurilingüisme, d'acord amb el seu Projecte Lingüístic.



Estan obertes les activitats d'assessorament del professorat: S'obre la inscripció per assistir als Grups de Treball per a l'Assessorament de projectes de centre (semipresencials, amb certificació de formació)

Comencen els Plans Experimentals de Llengües estrangeres de la promoció 2009-2212 (PELE) en els centres seleccionats

Podeu conèixer la feina dels Auxiliars de Conversa internacionals,i oferir els vostres suggeriments en el seu Bloc de treball

Estan tornant a casa els més de 1300 alumnes que han gaudit de les estades lingüístiques a Catalunya i a l'estranger durant aquest estiu: 600 alumnes de primària i 746 alumnes de Secundària amb el seu grup classe i acompanyats del professorat.

S'ha fet pública la Resolució amb l'alumnat guanyador del Concurs d'Oratòria en diverses llengües 2009, que gaudirà d'estades lingüistiques i cursos a l'estranger per a seguir treballant l'excle·lència en el domini de les llengües.

 

... i moltes altres activitats i programes que anirem anunciant oportunament.

© Generalitat de Catalunya - Departament d'Educació