FORMAS NOMINALES DEL VERBO LATINO infinitivo    participio    gerundio    adjetivo verbal   supino

 

 

 

 

 

 

 

infinitivo

 

- sujeto y atributo

Docto homini uiuere est cogitare (Cic., Tusc., 5, 111),

- complemento directo

Vincere scis, Hannibal; uictoria uti nescis (Liv., 22, 51, 4),

- aposición

Vna salus uictis, nullam sperare salutem (Virg., En., 2, 354),

- complemento de adjetivos

Paratus decertare


   --  Oración de infinitivo

Infinitivo histórico

Llamado también de narración, funciona como predicado de una oración independiente o principal. Lleva el sujeto en nominativo y se suele traducir por imperfecto si el inf. es pres. o por plusc. si es de perf.

 

(Romulus Remusque)... non feras tantum subsistere, sed in latrones praeda onustos impetus facere pastoribusque rapta diuidere... (Liv., 1, 4, 8-9),

 

Infinitivo exclamativo

A veces la exclamación equivale a una or. de inf. con sujeto en acusativo

Mene incepto desistere uictam ! (Virg., En., 1, 37),

 

gerundio

Forma nominal del verbo: tres formas invariables, de sentido activo, consideradas como el infinitivo declinado.

Genitivo (-ndi)

- Complemento del nombre

Sapientia, ars uiuendi putanda es (Cic ., a Fin ., 1, 42),

- Complemento de adjetivo

Cupidus legendi, " Deseoso de leer ".

- Para expresar la finalidad, con la preposición causa

Praedandi causa

Acusativo (-ndum)

- Indica la finalidad, siempre precedido de ad (a veces in)

Hoc apparet nuestros ad agendum ese natos (Cic ., a Fin ., 5, 58), " es evidente que nacimos para actuar ".

Ablativo (-ndo)

- Gerundio solo o después de preposición: in (a veces ex), funcionando como un complemento de modalidad.

Hominis miente discendo alitur y cogitando (Cic ., Off ., 1, 101), " El espíritu del hombre se alimenta por el estudio y la reflexión ".
Virtutes cernuntur in agendo (Cic ., Oro ., 25),

 

 

 

 

supino

-Forma nominal del verbo, del empleo raro

-Supino-um

Tiempo primitivo, base participios perfectos y futuros, el supino-um funciona como complemento de verbo de movimiento, para significar el fin.

Spectatum ueniunt, ueniunt spectentur ut ipsae (Ov ., Ars am ., 1, 99), " vienen para ver, ellas vienen también para ser vistas ".

-Supino-u

El supino-u funciona como complemento de algunos adjetivos.

Difficile dictu (Cic ., Tusc ., 5, 38), " Difícil de decir ".

 

 

 

participio

Forma adjetival del verbo, el participio concuerda con el nombre al que se refiere.

- Participio perfecto y participio futuro + auxiliar ese

Amatus, um sum,
(Voz pasiva)
Amaturus, sum
(Voz perifrástica activa)

- Participio perfecto atributo + verbo de estado esse "encontrarse"

Gallia est omnis diuisa in partes tres (Cés ., B.G ., 1, 1),
Bis post Numae regnum Ianus clausus fuit (Liv., 1, 19, 3),

- Participio sustantivado

Un participio puede ser el sustituto de un nombre y cumplir las funciones de un nombre

- Sujeto

Aue imperator, morituri te salutant (Suét ., Claud ., 2, 12),

- Complemento directo

Audentes fortuna iuuat

Epíteto de un nombre

Podemos distinguir (sin que la distinción sea siempre nítida):

- El epíteto simple determinativo o calificativo
Lex est recta ratio imperans honesta, prohibens contrario (Cic ., Phil ., 11, 25), " La ley es la razón recta, ordenando el bien y prohibiendo su contrario ".

- El epíteto suelto remitiéndose al sujeto, y equivaliendo a una oración subordinada cum + subj ., con valores (la causa, el tiempo) deducibles del contexto

Plato uno et octogessimo anno scribens est mortuus (Cic ., Sen ., 13), " Platon murió a ochenta y un años, escribiendo ".

Occisus dictator pulcherrimum facinus uidebatur (Tac., Ann., 1, 8), La muerte del dictador...
Ante/post urbem conditam

Predicado

El participio, sobre todo presente o perfecto, raramente futuro, funciona como predicado en el llamado ablativo absoluto.

Capta urbe, passim currente uictore, duo serui ad dominam cucurrerunt (Sen ., Benef ., 3, 23),

Atributo

El participio en nominativo o acusativo, puede funcionar como atributo.

Nihil es enim tam naturae aptum... (Cic ., Amic ., 17),
Homerus Laertam colentem agrum facit (Cic ., Sen ., 54), (Predicativo)

 

adjetivo verbal o gerundivo

El gerundivo en -ndus,-a,-um tiene sentido pasivo

El adjetivo verbal atributo con esse se emplea para significar la obligación, con dativo de la persona a la que incumbe la obligación :

- impersonal, neutro singular (con todos los verbos).
Nunc est bibendum (Hor ., Od ., 1, 37), " Ahora, hay que beber ".
Dolo erat pugnandum Hannibali (Nep ., Hann ., 10),

- personal (solamente con verbos transitivos).

Nobis exempla sumenda sunt (Cic ., Amic ., 38), " debemos tomar ejemplos ".
( = ejemplos tienen que ser tomados por nosotros)
No censet lugendam ese mortem... (Cic ., Sen ., 73), " (= Ennius) piensa que no hay que llorar a la muerte... "

Atributo del complemento directo

El adjetivo verbal atributo del complemento directo se encuentra con verbos como dare, tradere, mittere, curare...

Faustulus uxori Larentiae pueros educandos dedit (Liv., 1, 4, 7),

Epíteto

Como epíteto indisociable de un nombre, el adjetivo verbal se encuentra expresando finalidad:

- Ad + nombre + adjetivo verbal en acusativo
Ipse ad conuentus agendos profectus est (Cés ., B.G ., 1, 54, 2)
- Nombre y adjetivo verbal en dativo

Vrbi condendae locum elegerunt (Liv., 5, 54, 4), " escogieron un lugar para fundar una ciudad ".
( = con vistas a una ciudad que hay que fundar)

- Nombre y adjetivo verbal en genitivo

Pacis petendae oratores ad consulem miserunt (Liv., 36, 27, 2),

- Nombre + adjetivo verbal en genitivo + causa / gratia

Exercendae memoriae gratia, quid quoque a die dixerim commemoro uesperi (Cic ., Sen ., 38), "Para ejercitar mi memoria, recuerdo por la tarde lo que dije por el día".

- En funciones diversas en genitivo, o ablativo (solo o precedido de in, de, ex)

- Nombre

Cupido urbis condendae (Liv., 1, 6, 3),

Peritus ciuitatis regendae (Nep. , Timoth., 1, 1),

- nombre + adjectivo verbal en ablativo

His (sepulchris) ipsis legendis, in memoriam redeo mortuorum (Cic., Sen., 21),

Homines in amicis eligendis neglegentes (Cic., Amic., 62),

Xviri slitibus iudicandis