Las vocales en general |
Hay que tener en cuenta 5 puntos antes de empezar:
1º Una vocal larga es más sólida que una breve
2º A igual duración prosódica, las vocales cerradas se articulan más breves que las abiertas y así , fides/ datur
3º A igual duración prosódica, cuanto más larga es la palabra más breve se articula la vocal, y así en daturus, datur, dat (las tres con -a- breve) la primera se articula más brevemente
4º A igual duración prosódica, se articula más breve cuanto más lejos del comienzo de palabra, y esto es lo que explica los fenónmenos de apofonía y síncopa.
5º A igual duración prosódica, es más estable la sílaba cerrada que la sílaba abierta
|
|
Las vocales largas |
Las vocales largas suelen ser muy estables en silaba inicial, medial y final . No obstante esto, las vocales largas se abrevian en los siguientes casos:
a) vocalis ante vocalem corripitur
salvo: fīo, genitivos en -īus, intervocálicas como diēi, cultismos de origen griego como aēr
b) en sílaba cerrada por sonante ( ley de Osthoff )
c) ley de abreviación de los yambos como en egŏ , benĕ
d) desde Plauto sílaba final trabada por consonante distinta de ese: rĕm frente a rēs y amabăm frente a amabās
l,r,t: tribunăl, uxŏr, monĕt frente a tribunālis, uxōris, monēmus
monosílabos en -t como sit frente a sis (ĭ/ ī)
e) es muy frecuente la simplificación de geminadas tras vocal,,, pero a veces tras la simplificación se crea una larga (o diptongo)donde había una breve : Iuppiter (con ū)/ Iupiter ( con ŭ) como mūggire/mŭgire
|
|
Vocales breves en sílaba inicial
|
Son bastante estables ( acento de intensidad inicial o pronunciacion más cuidada)
En sílaba abierta:
ă- ăgo,ăliter (cf griego)
ĕ-fĕro, lĕgo
ĭ- dĭcare, lĭquidus
ŏ-ŏuis, tŏga
ŭ-iŭgum, fŭturus
En sílaba cerrada:
ă - ăcris
ĕ-ĕstis, uĕctus
ĭ-fĭctus
ŏ-dŏctus
ŭ-dŭctus
|
Pero bajo la influencia de los fonemas vecinos se producen una serie de cambios condicionados:
a) ĕ se convierte en ŏ, por asimilación :
por asimilación al redondeamiento de labios ante w, por ejemplo en nouus, nouem.
por asimilación al rasgo de labialidad ante m, por ejemplo en homo <* hĕmo
o por asimilación al punto de articulación ante l velar ( uŏlo< *wĕl-o frente a uĕlim, uĕllem)
b) ĕ se convierte en ŏ , precedida de w y seguida de consonante que lleve o despues, como en bŏnus< *dwĕnos, y soror< *sworor
c) ĕ se convierte en ĭ ante m seguida de i, ( similis) y ante nn ( n velar ) escritas gn como en dignus, signum
d) ŏ ante m se convierte en ŭ, humus, por ejemplo cf griego chthón
e) ŏ pasa a ĕ tras w : uetare<uotare
f) ĭ se convierte en ĕ ante r, sĕro < *si-s(H1)-o
g) ŭ se convierte en ŏ ante r, fŏre< fŭ-se ( cf. fŭ-turus)
|
Vocales breves en sílaba interior abierta
Las vocales breves neutralizan la oposicion de timbre, en un fenómeno que se llama apofonía y que no tiene más excepciones que los ejemplos en que la analogía ha restituido su timbre primitivo.
|
- Ante oclusiva velar, dental o nasal dental > ĭ
a>ĭ ; e>ĭ ;ĭ permanece; o>ĭ ; u >ĭ
- Delante de consonante labial( b, f, m) >ĭ , u ( al final también sólo ĭ ) dependiendo de si la vocal siguiente es anterior o posterior.
En época clasica la analogía y algunas disimilaciones han desfigurado este fenómeno, que solo se ha mantenido en formas o dobletes como optumus/ optimus, porque ha sido la i, la gran beneficiada en este proceso
- Delante de w> u
- Delante de l>ĭ ( si la l era palatal ) y >u ( si la l era velar) insilio< *in-salio pero exulo< *ex-alo
- Delante de r > e
|
Vocales breves en sílaba interior cerrada
Lo normal es que las vocales en esta situación se comporten de una manera mas resistente y que no se debiliten. Queda reducido este fenómeno a las vocales a y o
|
-
la vocal ă da generalmente ĕ , como en ărma/inĕrmis, făcio/confĕctus, scăndo/ascĕndo. Pero puede dar ĭ/ŭpor influencia de las consonantes contiguas : -i tango/contĭngo, frango/confrĭngo; -u cuando va seguido de l velar como en insŭlsus< *en-salsos/ concŭlco< *con-calco.
-
la vocal o da generalmente u, como en euntis<* eontes
-
el resto de las vocales permanece: firmus/infirmus, sĕntio/consĕntio, fundo/effundo
Todas estas debilitaciones de vocales breves en interior tanto en sílaba abierta como en sílaba cerrada cuentan con dos frenos que la lengua dispone para que la figura de la palabra no se vea excesivamente trastocada. Estos frenos son:
- LA INFLUENCIA ASIMILATORIA: cuando las dos primeras sílabas de una palabra tienen la misma vocal,la primera influye sobre la segunda: calamitas, segetes, hebetis, oportet
- LOS FENÓMENOS ANALÓGICOS :
- verbos compuestos voco/ invoco, rogo/ arrogo
- perfectos reduplicados: spopondi-spondo; momordi/ mordo
- el vocalismo del nominativo influye sobre el de los casos oblicuos: corporis, temporis, decoris por culpa de los nominativos corpus, tempus, decus .
|
Síncopa de vocales breves interiores
La síncopa es un fenómeno fonético cuya causa es la misma que la que ocasiona la apofonía, es decir un debilitamiento de las sílabas interiores, ocasionado por un mayor cuidado en la pronunciación de la primera sílaba de la palabra. La diferencia claro está es que en la apofonía se da un cierre de la vocal y aquí lo que se da es su desaparición.
La síncopa es un fenómeno caprichoso, que debía ser mucho más general en la lengua hablada y vulgar que en la escrita ( Augusto decía que era pedante calidus y que se debia decir caldus ) . Casi todos los casos se encuentran en sílaba abierta
|
A. TRAS W, BILABIAL CON REDONDEAMIENTO DE LABIOS, LA VOCAL i suponía una dificultad para el hablante, que ha provocado su caída en palabras con más de tres sílabas, siempre que la i fuese átona: prouidens, auceps, bruma en las postónicas y nauifragium, gauidere en las pretónicas. Un caso particular es auidus, donde la i no ha caído por influencia de los adjetivos en -idus con i breve , como aridus, humidus, donde la i no corría ningún peligro.
B. UNA PALABRA DE 4 Ó MÁS SÍLABAS , generalmente cae la vocal de la segunda sílaba como en dexter...Pero puede perder la vocal de la tercera sílaba como en corolla ...
C. UNA PALABRA DE TRES SÍLABAS, generalmente cae la segunda vocal en contacto con sonantes: pergo...Es menos frecuente que caiga en contacto con una consonante "normal": auceps, iustus,cautus...
D. EN PALABRAS PERTENECIENTES A UN MISMO GRUPO ETIMOLÓGICO, PUEDE APARECER UNA FORMA SINCOPADA Y OTRA SIN SINCOPAR: iuvenis/ iunior ; superus/supra; calidus /caldus ( cf, "freido"/frito)
Es difícil de datar la síncopa, pero contamos con algunas pistas para alguna palabras : por ejemplo pono< posino, debió evolucionar antes de que se produjera el rotacismo, porque si no hubiera dado porno ( ejem).
En latín vulgar se dio mucho el fenómeno de la síncopa: en sílabas pretónicas y postónicas las vocales breves caían, con excepción de la a que normalmente se conserva: bonitatem,verecundia, pero paradisum por ser una a.
altera, insula, populum, comitem, colaphus, femina, domina, littera, frigidum, auricula.
|
Vocales breves en sílaba final
Las vocales breves en sílaba final abierta tienen tendencia a caer, salvo que señalen desinencias nominales o verbales en cuyo caso permanecen inalteradas.
|
Vocales breves en sílaba cerrada:
- la a como en sílaba interior > e : auceps<caps- Pero algunas palabras mantienen la a como Cesar, iubar en contacto con r.
- la e generalmente persiste pedem, flumen, decem pero si le sigue t o s > i , como agit<aget y salutis <salutes
- la i permanece: fortis, hostis, pero...
- la o se oscurece en u: filius<filios, genus< genos, ferunt<feronti.
- la u persiste manus, fructus
Vocales breves en sílaba abierta:apócope
- a se conserva
- e se conserva artificialmente en el voc. de la 2ª, resto desaparece
- i desaparece
- o,u no hay testimonios seguros.
En castellano se pierde tras t,d,n,lr,s, virtud, razón, sal, paz, pero en cambio peine, sauce, fraile, monte por estar agrupadas con semivocal o consonante .
|
Alargamiento de vocales breves
|
- MONOSÍLABOS AUTÓNOMOS : tienen tendencia a hacerse largos, siempre que no fueran enclíticos ni proclíticos: me, tu, nos, das con larga frente al griego. Pero a veces esta tendencia choca con la ley fonética que dice que toda sílaba final trabada por consonante distinta de s es breve. No obstante han seguido manteniendo la larga palabras como sal, par, lar, frente a sus genitivos breves salis, paris, laris.
- NASAL ANTE S O F CAE Y DEJA UN ALARGAMIENTO COMPENSATORIO COMO EN ACUSATIVO 2ª, 3ª, 4ª Y CO(N)SUL...
- DESAPARICIÓN DE S ANTE SONORA (generalmente una l , m o n) Y ALARGAMIENTO DE LA VOCAL PRECEDENTE : ISDEM>IDEM; SIDO; PONO...
- ALARGAMIENTO DEL TIPO AGO (con la a breve )/ACTUS ( con la a larga ): se explica el alargamiento porque la gutural al pasar de sonora a sorda transmite sus vibraciones glotales a la vocal anterior alargándola. a,e·g+t=a,e (largas) .c+t (ago, lego, rego)
|
|
|